Елена ван Хооф, здравствуйте!
Вы сделали всё верно!
Для того, что бы изменить информацию в своём профиле необходимо сверху справа нажать на своё имя, после чего появится выпадающий список, в котором надо выбрать "Личный раздел".
В личном разделе Вам надо будет выбрать вкладку "Профиль", меню "Личные данные", далее вы увидите искомые поля для заполнения Вашими данными.
В Вашем случае не был доступен раздел "Личные данные", поскольку вы были в группе "Новые пользователи". Для того, что бы выйти из этой группы и иметь полный доступ к возможностям форума надо написать на форуме хотя бы одно сообщение, после его одобрения модератором вы будете иметь полный доступ.
В данном случае сняли ограничение на заполнения профиля новыми пользователями
